德 dé 州 zhōu 过 guò 程 chéng 工 gōng 部 bù - - 顾 gù 炎 yán 武 wǔ
海 hǎi 上 shàng 乘 chéng 槎 chá 客 kè , , 年 nián 年 nián 八 bā 月 yuè 来 lái 。 。
每 měi 逢 féng 佳 jiā 节 jié 至 zhì , , 长 zhǎng 得 de 草 cǎo 堂 táng 开 kāi 。 。
老 lǎo 桂 guì 香 xiāng 犹 yóu 吐 tǔ , , 孤 gū 鸿 hóng 影 yǐng 自 zì 回 huí 。 。
未 wèi 论 lùn 千 qiān 里 lǐ 事 shì , , 一 yī 见 jiàn 且 qiě 衔 xián 杯 bēi 。 。
德州过程工部。清代。顾炎武。海上乘槎客,年年八月来。 每逢佳节至,长得草堂开。 老桂香犹吐,孤鸿影自回。 未论千里事,一见且衔杯。