李 lǐ 定 dìng 自 zì 延 yán 平 píng 归 guī 赍 jī 至 zhì 御 yù 札 zhá - - 顾 gù 炎 yán 武 wǔ
春 chūn 风 fēng 一 yī 夕 xī 动 dòng 三 sān 山 shān , , 使 shǐ 者 zhě 持 chí 旌 jīng 出 chū 汉 hàn 关 guān 。 。
万 wàn 里 lǐ 干 gān 戈 gē 传 chuán 御 yù 札 zhá , , 十 shí 行 háng 书 shū 字 zì 识 shí 天 tiān 颜 yán 。 。
身 shēn 留 liú 绝 jué 塞 sāi 援 yuán 枹 bāo 伍 wǔ , , 梦 mèng 在 zài 行 háng 朝 cháo 执 zhí 戟 jǐ 班 bān 。 。
一 yī 听 tīng 纶 lún 言 yán 同 tóng 感 gǎn 激 jī , , 收 shōu 京 jīng 遥 yáo 待 dài 翠 cuì 华 huá 还 hái 。 。
李定自延平归赍至御札。清代。顾炎武。春风一夕动三山,使者持旌出汉关。 万里干戈传御札,十行书字识天颜。 身留绝塞援枹伍,梦在行朝执戟班。 一听纶言同感激,收京遥待翠华还。