舟 zhōu 过 guò 秦 qín 邮 yóu 喜 xǐ 晤 wù 铁 tiě 山 shān 司 sī 空 kōng - - 龚 gōng 鼎 dǐng 孳 zī
芒 máng 砀 dàng 天 tiān 低 dī 万 wàn 马 mǎ 秋 qiū , , 垂 chuí 纶 lún 乞 qǐ 食 shí 老 lǎo 沧 cāng 洲 zhōu 。 。
贫 pín 厨 chú 浊 zhuó 酒 jiǔ 宽 kuān 霜 shuāng 鬓 bìn , , 高 gāo 枕 zhěn 青 qīng 山 shān 笑 xiào 敝 bì 裘 qiú 。 。
江 jiāng 左 zuǒ 竟 jìng 挥 huī 王 wáng 导 dǎo 涕 tì , , 人 rén 间 jiān 并 bìng 忌 jì 李 lǐ 膺 yīng 舟 zhōu 。 。
蓬 péng 蒿 hāo 客 kè 过 guò 还 hái 深 shēn 掩 yǎn , , 莫 mò 遣 qiǎn 尘 chén 侵 qīn 百 bǎi 尺 chǐ 楼 lóu 。 。
舟过秦邮喜晤铁山司空。清代。龚鼎孳。芒砀天低万马秋,垂纶乞食老沧洲。 贫厨浊酒宽霜鬓,高枕青山笑敝裘。 江左竟挥王导涕,人间并忌李膺舟。 蓬蒿客过还深掩,莫遣尘侵百尺楼。