晚 wǎn 泊 pō 高 gāo 邮 yóu 寄 jì 丁 dīng 洽 qià 泉 quán - - 顾 gù 桢 zhēn
三 sān 十 shí 六 liù 湖 hú 水 shuǐ , , 朝 cháo 昏 hūn 浸 jìn 客 kè 愁 chóu 。 。
春 chūn 云 yún 迷 mí 铁 tiě 瓮 wèng , , 落 luò 日 rì 下 xià 瓜 guā 洲 zhōu 。 。
渔 yú 火 huǒ 如 rú 星 xīng 小 xiǎo , , 潮 cháo 声 shēng 入 rù 夜 yè 流 liú 。 。
江 jiāng 南 nán 同 tóng 此 cǐ 月 yuè , , 怜 lián 我 wǒ 泊 pō 孤 gū 舟 zhōu 。 。
晚泊高邮寄丁洽泉。清代。顾桢。三十六湖水,朝昏浸客愁。 春云迷铁瓮,落日下瓜洲。 渔火如星小,潮声入夜流。 江南同此月,怜我泊孤舟。