过 guò 尹 yǐn 山 shān 访 fǎng 王 wáng 咸 xián 中 zhōng - - 晓 xiǎo 青 qīng
咫 zhǐ 尺 chǐ 东 dōng 皋 gāo 在 zài , , 怀 huái 人 rén 正 zhèng 夕 xī 阳 yáng 。 。
微 wēi 茫 máng 山 shān 色 sè 远 yuǎn , , 咿 yī 哑 yǎ 橹 lǔ 声 shēng 长 zhǎng 。 。
短 duǎn 鬓 bìn 惭 cán 鸥 ōu 白 bái , , 圆 yuán 沙 shā 聚 jù 鸭 yā 黄 huáng 。 。
年 nián 来 lái 漂 piāo 泊 bó 惯 guàn , , 客 kè 路 lù 似 shì 家 jiā 乡 xiāng 。 。
过尹山访王咸中。清代。晓青。咫尺东皋在,怀人正夕阳。 微茫山色远,咿哑橹声长。 短鬓惭鸥白,圆沙聚鸭黄。 年来漂泊惯,客路似家乡。