立 lì 秋 qiū 日 rì 怡 yí 情 qíng 亭 tíng - - 胤 yìn 禛 zhēn
亭 tíng 引 yǐn 微 wēi 风 fēng 暑 shǔ 气 qì 蠲 juān , , 碧 bì 空 kōng 如 rú 洗 xǐ 净 jìng 云 yún 烟 yān 。 。
地 dì 饶 ráo 佳 jiā 景 jǐng 供 gōng 清 qīng 赏 shǎng , , 节 jié 送 sòng 新 xīn 凉 liáng 称 chēng 午 wǔ 眠 mián 。 。
几 jǐ 处 chù 蝉 chán 鸣 míng 啁 zhāo 积 jī 翠 cuì , , 数 shù 行 xíng 鱼 yú 队 duì 乐 lè 漪 yī 涟 lián 。 。
谁 shuí 云 yún 秋 qiū 色 sè 多 duō 萧 xiāo 瑟 sè , , 无 wú 限 xiàn 青 qīng 山 shān 入 rù 目 mù 妍 yán 。 。
立秋日怡情亭。清代。胤禛。亭引微风暑气蠲,碧空如洗净云烟。 地饶佳景供清赏,节送新凉称午眠。 几处蝉鸣啁积翠,数行鱼队乐漪涟。 谁云秋色多萧瑟,无限青山入目妍。