晓 xiǎo 度 dù 杏 xìng 山 shān - - 胤 yìn 禛 zhēn
曙 shǔ 色 sè 催 cuī 樵 qiáo 牧 mù , , 山 shān 崖 yá 径 jìng 郁 yù 盘 pán 。 。
霜 shuāng 凝 níng 鸦 yā 背 bèi 白 bái , , 沙 shā 印 yìn 马 mǎ 蹄 tí 干 gàn 。 。
海 hǎi 气 qì 笼 lóng 朝 cháo 旭 xù , , 林 lín 飙 biāo 送 sòng 早 zǎo 寒 hán 。 。
凤 fèng 城 chéng 清 qīng 漏 lòu 隔 gé , , 遥 yáo 忆 yì 寝 qǐn 门 mén 安 ān 。 。
晓度杏山。清代。胤禛。曙色催樵牧,山崖径郁盘。 霜凝鸦背白,沙印马蹄干。 海气笼朝旭,林飙送早寒。 凤城清漏隔,遥忆寝门安。