暮 mù 春 chūn 杂 zá 咏 yǒng - - 胤 yìn 禛 zhēn
炉 lú 烟 yān 袅 niǎo 袅 niǎo 拂 fú 帘 lián 栊 lóng , , 太 tài 液 yè 波 bō 澄 chéng 晓 xiǎo 镜 jìng 融 róng 。 。
卜 bo 岁 suì 喜 xǐ 看 kàn 三 sān 月 yuè 雨 yǔ , , 惜 xī 春 chūn 深 shēn 坐 zuò 百 bǎi 花 huā 风 fēng 。 。
红 hóng 尘 chén 不 bú 到 dào 黄 huáng 金 jīn 阙 quē , , 香 xiāng 雾 wù 时 shí 遮 zhē 碧 bì 玉 yù 宫 gōng 。 。
对 duì 此 cǐ 上 shàng 林 lín 光 guāng 景 jǐng 好 hǎo , , 清 qīng 平 píng 愿 yuàn 与 yǔ 万 wàn 方 fāng 同 tóng 。 。
暮春杂咏。清代。胤禛。炉烟袅袅拂帘栊,太液波澄晓镜融。 卜岁喜看三月雨,惜春深坐百花风。 红尘不到黄金阙,香雾时遮碧玉宫。 对此上林光景好,清平愿与万方同。