早 zǎo 起 qǐ 寄 jì 都 dōu 中 zhōng 诸 zhū 弟 dì - - 胤 yìn 禛 zhēn
晓 xiǎo 起 qǐ 轻 qīng 寒 hán 透 tòu 薄 báo 帷 wéi , , 风 fēng 光 guāng 节 jié 物 wù 暗 àn 推 tuī 移 yí 。 。
正 zhèng 当 dāng 边 biān 塞 sài 秋 qiū 临 lín 早 zǎo , , 况 kuàng 是 shì 关 guān 山 shān 月 yuè 落 luò 迟 chí 。 。
一 yī 雁 yàn 孤 gū 鸣 míng 惊 jīng 旅 lǚ 梦 mèng , , 千 qiān 峰 fēng 攒 zǎn 立 lì 动 dòng 诗 shī 思 sī 。 。
凤 fèng 城 chéng 诸 zhū 弟 dì 应 yīng 相 xiāng 忆 yì , , 好 hǎo 对 duì 黄 huáng 花 huā 泛 fàn 酒 jiǔ 卮 zhī 。 。
早起寄都中诸弟。清代。胤禛。晓起轻寒透薄帷,风光节物暗推移。 正当边塞秋临早,况是关山月落迟。 一雁孤鸣惊旅梦,千峰攒立动诗思。 凤城诸弟应相忆,好对黄花泛酒卮。