秋 qiū 日 rì 随 suí 驾 jià 郊 jiāo 外 wài 驻 zhù 跸 bì 遇 yù 雨 yǔ - - 胤 yìn 禛 zhēn
村 cūn 庄 zhuāng 驻 zhù 辇 niǎn 省 shěng 农 nóng 田 tián , , 共 gòng 庆 qìng 西 xī 成 chéng 惠 huì 泽 zé 宣 xuān 。 。
雷 léi 绕 rào 千 qiān 峰 fēng 明 míng 远 yuǎn 电 diàn , , 雨 yǔ 倾 qīng 四 sì 野 yě 响 xiǎng 飞 fēi 泉 quán 。 。
博 bó 山 shān 香 xiāng 爇 ruò 余 yú 烟 yān 袅 niǎo , , 龙 lóng 井 jǐng 茶 chá 敲 qiāo 活 huó 火 huǒ 煎 jiān 。 。
几 jǐ 杵 chǔ 钟 zhōng 声 shēng 云 yún 外 wài 杳 yǎo , , 顿 dùn 令 lìng 心 xīn 地 dì 觉 jué 超 chāo 然 rán 。 。
秋日随驾郊外驻跸遇雨。清代。胤禛。村庄驻辇省农田,共庆西成惠泽宣。 雷绕千峰明远电,雨倾四野响飞泉。 博山香爇余烟袅,龙井茶敲活火煎。 几杵钟声云外杳,顿令心地觉超然。