离 lí 临 lín 安 ān 舟 zhōu 中 zhōng 有 yǒu 怀 huái 山 shān 薮 sǒu 朱 zhū 文 wén 之 zhī 子 zǐ 聊 liáo 作 zuò 五 wǔ 绝 jué 以 yǐ 寄 jì 其 qí 四 sì - - 史 shǐ 尧 yáo 弼 bì
吴 wú 楚 chǔ 风 fēng 光 guāng 美 měi 甚 shén 都 dōu , , 好 hǎo 雕 diāo 肝 gān 肾 shèn 细 xì 扪 mén 摹 mó 。 。
还 huán 家 jiā 若 ruò 问 wèn 东 dōng 西 xī 事 shì , , 为 wèi 举 jǔ 新 xīn 诗 shī 当 dāng 画 huà 图 tú 。 。
离临安舟中有怀山薮朱文之子聊作五绝以寄 其四。宋代。史尧弼。吴楚风光美甚都,好雕肝肾细扪摹。 还家若问东西事,为举新诗当画图。