上 shàng 建 jiàn 王 wáng 生 shēng 辰 chén 其 qí 二 èr - - 史 shǐ 浩 hào
子 zi 孝 xiào 与 yǔ 臣 chén 忠 zhōng , , 二 èr 者 zhě 有 yǒu 大 dà 戒 jiè 。 。
王 wáng 今 jīn 得 de 兼 jiān 隆 lóng , , 无 wú 乃 nǎi 神 shén 所 suǒ 介 jiè 。 。
晨 chén 昏 hūn 奉 fèng 赤 chì 墀 chí , , 腰 yāo 围 wéi 白 bái 玉 yù 带 dài 。 。
堂 táng 堂 táng 真 zhēn 天 tiān 人 rén , , 骄 jiāo 吝 lìn 蔑 miè 纤 xiān 芥 jiè 。 。
上建王生辰 其二。宋代。史浩。子孝与臣忠,二者有大戒。 王今得兼隆,无乃神所介。 晨昏奉赤墀,腰围白玉带。 堂堂真天人,骄吝蔑纤芥。