赠 zèng 李 lǐ 秀 xiù 才 cái 肖 xiào 舒 shū - - 叶 yè 适 shì
帆 fān 来 lái 帆 fān 去 qù 海 hǎi 中 zhōng 山 shān , , 自 zì 笑 xiào 臞 qú 仙 xiān 岁 suì 月 yuè 闲 xián 。 。
忽 hū 值 zhí 巡 xún 游 yóu 防 fáng 豕 shǐ 突 tū , , 也 yě 叨 dāo 扈 hù 从 cóng 识 shí 龙 lóng 颜 yán 。 。
寺 sì 传 chuán 弓 gōng 剑 jiàn 烟 yān 岚 lán 外 wài , , 门 mén 掩 yǎn 诗 shī 书 shū 浪 làng 泊 pō 间 jiān 。 。
待 dài 得 de 诸 zhū 孙 sūn 上 shàng 金 jīn 榜 bǎng , , 九 jiǔ 重 zhòng 高 gāo 拱 gǒng 报 bào 尧 yáo 班 bān 。 。
赠李秀才肖舒。宋代。叶适。帆来帆去海中山,自笑臞仙岁月闲。 忽值巡游防豕突,也叨扈从识龙颜。 寺传弓剑烟岚外,门掩诗书浪泊间。 待得诸孙上金榜,九重高拱报尧班。