和 hé 马 mǎ 寺 sì 丞 chéng 秋 qiū 日 rì 寄 jì 明 míng 复 fù 先 xiān 生 shēng - - 石 shí 介 jiè
秋 qiū 阴 yīn 闭 bì 秋 qiū 色 sè , , 何 hé 处 chǔ 动 dòng 悲 bēi 凉 liáng 。 。
有 yǒu 叟 sǒu 傅 fù 岩 yán 隐 yǐn , , 明 míng 时 shí 潘 pān 鬓 bìn 苍 cāng 。 。
残 cán 书 shū 几 jǐ 箧 qiè 蠹 dù , , 寒 hán 菊 jú 半 bàn 篱 lí 荒 huāng 。 。
惟 wéi 学 xué 春 chūn 秋 qiū 者 zhě , , 时 shí 时 shí 到 dào 草 cǎo 堂 táng 。 。
和马寺丞秋日寄明复先生。宋代。石介。秋阴闭秋色,何处动悲凉。 有叟傅岩隐,明时潘鬓苍。 残书几箧蠹,寒菊半篱荒。 惟学春秋者,时时到草堂。