潮 cháo 阳 yáng 谒 yè 灵 líng 山 shān 大 dà 颠 diān 禅 chán 师 shī - - 白 bái 玉 yù 蟾 chán
天 tiān 地 dì 神 shén 祇 qí 不 bù 可 kě 诬 wū , , 小 xiǎo 人 rén 君 jūn 子 zǐ 费 fèi 分 fēn 疏 shū 。 。
我 wǒ 无 wú 其 qí 事 shì 初 chū 何 hé 恤 xù , , 自 zì 揆 kuí 于 yú 心 xīn 或 huò 未 wèi 如 rú 。 。
岂 qǐ 是 shì 大 dà 颠 diān 留 liú 乃 nǎi 服 fú , , 只 zhǐ 闻 wén 刺 cì 史 shǐ 造 zào 吾 wú 庐 lú 。 。
谁 shuí 能 néng 脱 tuō 略 lüè 形 xíng 骸 hái 外 wài , , 孟 mèng 简 jiǎn 尚 shàng 书 shū 谩 mán 寄 jì 书 shū 。 。
潮阳谒灵山大颠禅师。宋代。白玉蟾。天地神祇不可诬,小人君子费分疏。 我无其事初何恤,自揆于心或未如。 岂是大颠留乃服,只闻刺史造吾庐。 谁能脱略形骸外,孟简尚书谩寄书。