示 shì 周 zhōu 道 dào 士 shì - - 白 bái 玉 yù 蟾 chán
前 qián 山 shān 隐 yǐn 隐 yǐn 起 qǐ 雷 léi 声 shēng , , 细 xì 雨 yǔ 丝 sī 丝 sī 濯 zhuó 旱 hàn 氛 fēn 。 。
何 hé 处 chǔ 飞 fēi 来 lái 松 sōng 上 shàng 鹤 hè , , 晚 wǎn 风 fēng 唳 lì 断 duàn 九 jiǔ 天 tiān 云 yún 。 。
示周道士。宋代。白玉蟾。前山隐隐起雷声,细雨丝丝濯旱氛。 何处飞来松上鹤,晚风唳断九天云。