赠 zèng 紫 zǐ 岩 yán 潘 pān 庭 tíng 坚 jiān 四 sì 首 shǒu 其 qí 四 sì - - 白 bái 玉 yù 蟾 chán
富 fù 贵 guì 非 fēi 足 zú 羡 xiàn , , 贫 pín 贱 jiàn 不 bù 足 zú 羞 xiū 。 。
张 zhāng 仪 yí 但 dàn 有 yǒu 舌 shé , , 周 zhōu 朴 pǔ 不 bù 惜 xī 头 tóu 。 。
我 wǒ 少 shǎo 亦 yì 学 xué 剑 jiàn , , 到 dào 此 cǐ 万 wàn 年 nián 休 xiū 。 。
知 zhī 君 jūn 耿 gěng 素 sù 抱 bào , , 曷 hé 不 bù 远 yuǎn 行 xíng 游 yóu 。 。
赠紫岩潘庭坚四首 其四。宋代。白玉蟾。富贵非足羡,贫贱不足羞。 张仪但有舌,周朴不惜头。 我少亦学剑,到此万年休。 知君耿素抱,曷不远行游。