玉 yù 虚 xū 道 dào 院 yuàn - - 朱 zhū 鼎 dǐng 元 yuán
山 shān 东 dōng 舍 shě 宅 zhái 为 wèi 琳 lín 宇 yǔ , , 公 gōng 子 zǐ 超 chāo 然 rán 趣 qù 不 bù 群 qún 。 。
帝 dì 足 zú 龟 guī 蛇 shé 交 jiāo 水 shuǐ 火 huǒ , , 将 jiāng 坛 tán 龙 lóng 虎 hǔ 拥 yōng 风 fēng 云 yún 。 。
花 huā 阶 jiē 昼 zhòu 静 jìng 迎 yíng 仙 xiān 客 kè , , 月 yuè 殿 diàn 香 xiāng 清 qīng 礼 lǐ 老 lǎo 君 jūn 。 。
何 hé 日 rì 投 tóu 闲 xián 同 tóng 采 cǎi 药 yào , , 松 sōng 边 biān 坐 zuò 石 shí 许 xǔ 谁 shuí 分 fēn 。 。
玉虚道院。宋代。朱鼎元。山东舍宅为琳宇,公子超然趣不群。 帝足龟蛇交水火,将坛龙虎拥风云。 花阶昼静迎仙客,月殿香清礼老君。 何日投闲同采药,松边坐石许谁分。