秋 qiū 怀 huái 十 shí 首 shǒu 其 qí 三 sān - - 朱 zhū 松 sōng
莳 shí 兰 lán 西 xī 窗 chuāng 下 xià , , 萧 xiāo 艾 ài 病 bìng 其 qí 根 gēn 。 。
白 bái 露 lù 堕 duò 秋 qiū 夕 xī , , 美 měi 恶 è 两 liǎng 不 bù 存 cún 。 。
寂 jì 寂 jì 芳 fāng 畹 wǎn 空 kōng , , 离 lí 离 lí 幽 yōu 佩 pèi 昏 hūn 。 。
物 wù 各 gè 信 xìn 所 suǒ 遭 zāo , , 此 cǐ 意 yì 谁 shuí 与 yǔ 论 lùn 。 。
秋怀十首 其三。宋代。朱松。莳兰西窗下,萧艾病其根。 白露堕秋夕,美恶两不存。 寂寂芳畹空,离离幽佩昏。 物各信所遭,此意谁与论。