喜 xǐ 雨 yǔ 欲 yù 行 xíng 园 yuán - - 朱 zhū 翌 yì
南 nán 风 fēng 转 zhuǎn 北 běi 遂 suì 为 wèi 霖 lín , , 倒 dào 掩 yǎn 书 shū 帷 wéi 坐 zuò 累 lèi 茵 yīn 。 。
洗 xǐ 沐 mù 江 jiāng 山 shān 三 sān 尺 chǐ 雨 yǔ , , 庄 zhuāng 严 yán 天 tiān 地 dì 十 shí 分 fēn 春 chūn 。 。
猿 yuán 吟 yín 鹤 hè 舞 wǔ 图 tú 双 shuāng 引 yǐn , , 酒 jiǔ 社 shè 诗 shī 坛 tán 待 dài 五 wǔ 申 shēn 。 。
说 shuō 我 wǒ 小 xiǎo 园 yuán 增 zēng 秀 xiù 润 rùn , , 便 biàn 思 sī 徐 xú 步 bù 转 zhuǎn 城 chéng 闉 yīn 。 。
喜雨欲行园。宋代。朱翌。南风转北遂为霖,倒掩书帷坐累茵。 洗沐江山三尺雨,庄严天地十分春。 猿吟鹤舞图双引,酒社诗坛待五申。 说我小园增秀润,便思徐步转城闉。