次 cì 韵 yùn 胡 hú 明 míng 仲 zhòng 见 jiàn 寄 jì 二 èr 首 shǒu - - 朱 zhū 翌 yì
柳 liǔ 州 zhōu 非 fēi 国 guó 语 yǔ , , 意 yì 恐 kǒng 乱 luàn 诗 shī 书 shū 。 。
去 qù 草 cǎo 绝 jué 根 gēn 本 běn , , 立 lì 言 yán 推 tuī 绪 xù 馀 yú 。 。
断 duàn 疑 yí 先 xiān 近 jìn 似 sì , , 反 fǎn 己 jǐ 问 wèn 何 hé 如 rú 。 。
岁 suì 晚 wǎn 飘 piāo 零 líng 甚 shén , , 归 guī 欤 yú 指 zhǐ 敝 bì 庐 lú 。 。
次韵胡明仲见寄二首。宋代。朱翌。柳州非国语,意恐乱诗书。 去草绝根本,立言推绪馀。 断疑先近似,反己问何如。 岁晚飘零甚,归欤指敝庐。