留 liú 题 tí 吴 wú 氏 shì 园 yuán - - 何 hé 渷 yǎn
傍 bàng 晚 wǎn 秋 qiū 晖 huī 静 jìng , , 穿 chuān 松 sōng 石 shí 路 lù 微 wēi 。 。
山 shān 川 chuān 起 qǐ 幽 yōu 兴 xìng , , 杖 zhàng 屦 jù 款 kuǎn 高 gāo 扉 fēi 。 。
白 bái 首 shǒu 偶 ǒu 成 chéng 趣 qù , , 素 sù 怀 huái 欣 xīn 未 wèi 违 wéi 。 。
故 gù 园 yuán 今 jīn 草 cǎo 棘 jí , , 飘 piāo 泊 bó 几 jǐ 时 shí 归 guī 。 。
留题吴氏园。宋代。何渷。傍晚秋晖静,穿松石路微。 山川起幽兴,杖屦款高扉。 白首偶成趣,素怀欣未违。 故园今草棘,飘泊几时归。