送 sòng 黄 huáng 仲 zhòng 秉 bǐng 侍 shì 郎 láng 出 chū 守 shǒu 镇 zhèn 江 jiāng - - 李 lǐ 流 liú 谦 qiān
十 shí 年 nián 朝 zhāo 露 lù 厌 yàn 鸣 míng 珂 kē , , 华 huá 发 fà 萧 xiāo 萧 xiāo 奈 nài 倦 juàn 何 hé 。 。
鸾 luán 翮 hé 九 jiǔ 霄 xiāo 穿 chuān 日 rì 月 yuè , , 龙 lóng 骧 xiāng 万 wàn 斛 hú 饱 bǎo 风 fēng 波 bō 。 。
古 gǔ 人 rén 不 bú 见 jiàn 吾 wú 犹 yóu 梦 mèng , , 直 zhí 道 dào 能 néng 行 xíng 恨 hèn 亦 yì 多 duō 。 。
驷 sì 马 mǎ 锦 jǐn 衣 yī 儿 ér 辈 bèi 事 shì , , 只 zhǐ 须 xū 持 chí 此 cǐ 答 dá 岷 mín 峨 é 。 。
送黄仲秉侍郎出守镇江。宋代。李流谦。十年朝露厌鸣珂,华发萧萧奈倦何。 鸾翮九霄穿日月,龙骧万斛饱风波。 古人不见吾犹梦,直道能行恨亦多。 驷马锦衣儿辈事,只须持此答岷峨。