呈 chéng 德 dé 茂 mào - - 李 lǐ 流 liú 谦 qiān
秋 qiū 入 rù 羁 jī 怀 huái 劳 láo 我 wǒ 思 sī , , 愁 chóu 兼 jiān 归 guī 梦 mèng 到 dào 家 jiā 迟 chí 。 。
有 yǒu 人 rén 来 lái 得 de 平 píng 安 ān 字 zì , , 无 wú 事 shì 编 biān 成 chéng 酬 chóu 唱 chàng 诗 shī 。 。
相 xiāng 伴 bàn 几 jǐ 经 jīng 江 jiāng 月 yuè 照 zhào , , 同 tóng 行 háng 更 gèng 赏 shǎng 峡 xiá 山 shān 奇 qí 。 。
只 zhǐ 应 yīng 便 biàn 把 bǎ 州 zhōu 麾 huī 去 qù , , 还 hái 有 yǒu 三 sān 年 nián 不 bú 见 jiàn 时 shí 。 。
呈德茂。宋代。李流谦。秋入羁怀劳我思,愁兼归梦到家迟。 有人来得平安字,无事编成酬唱诗。 相伴几经江月照,同行更赏峡山奇。 只应便把州麾去,还有三年不见时。