仲 zhòng 明 míng 兄 xiōng 弟 dì 访 fǎng 别 bié 郊 jiāo 居 jū - - 李 lǐ 流 liú 谦 qiān
眼 yǎn 远 yuǎn 孤 gū 帆 fān 没 méi , , 临 lín 流 liú 一 yī 怅 chàng 然 rán 。 。
分 fēn 携 xié 惜 xī 此 cǐ 日 rì , , 作 zuò 恶 è 验 yàn 中 zhōng 年 nián 。 。
惟 wéi 有 yǒu 加 jiā 餐 cān 祝 zhù , , 仍 réng 期 qī 得 dé 句 jù 传 chuán 。 。
相 xiāng 看 kàn 俱 jù 四 sì 十 shí , , 香 xiāng 火 huǒ 好 hǎo 因 yīn 缘 yuán 。 。
仲明兄弟访别郊居。宋代。李流谦。眼远孤帆没,临流一怅然。 分携惜此日,作恶验中年。 惟有加餐祝,仍期得句传。 相看俱四十,香火好因缘。