金 jīn 川 chuān 早 zǎo 行 xíng - - 利 lì 登 dēng
著 zhe 野 yě 霜 shuāng 方 fāng 新 xīn , , 照 zhào 天 tiān 日 rì 未 wèi 出 chū 。 。
苍 cāng 茫 máng 雾 wù 气 qì 昏 hūn , , 惨 cǎn 淡 dàn 一 yī 片 piàn 白 bái 。 。
吾 wú 疑 yí 九 jiǔ 天 tiān 外 wài , , 与 yǔ 此 cǐ 同 tóng 一 yī 色 sè 。 。
金川早行。宋代。利登。著野霜方新,照天日未出。 苍茫雾气昏,惨淡一片白。 吾疑九天外,与此同一色。