独 dú 宿 sù 昭 zhāo 亭 tíng 山 shān 寺 sì - - 李 lǐ 弥 mí 逊 xùn
山 shān 寒 hán 六 liù 月 yuè 飞 fēi 霜 shuāng 雪 xuě , , 楼 lóu 殿 diàn 夜 yè 深 shēn 钟 zhōng 鼓 gǔ 歇 xiē 。 。
琅 láng 玗 yú 无 wú 风 fēng 万 wàn 戟 jǐ 闲 xián , , 屋 wū 角 jiǎo 明 míng 河 hé 挂 guà 天 tiān 阙 què 。 。
龙 lóng 牙 yá 七 qī 尺 chǐ 玉 yù 壶 hú 冰 bīng , , 炯 jiǒng 炯 jiǒng 神 shén 清 qīng 梦 mèng 不 bù 成 chéng 。 。
可 kě 怜 lián 幽 yōu 绝 jué 无 wú 人 rén 共 gòng , , 卧 wò 看 kàn 云 yún 头 tóu 壁 bì 月 yuè 生 shēng 。 。
独宿昭亭山寺。宋代。李弥逊。山寒六月飞霜雪,楼殿夜深钟鼓歇。 琅玗无风万戟闲,屋角明河挂天阙。 龙牙七尺玉壶冰,炯炯神清梦不成。 可怜幽绝无人共,卧看云头壁月生。