次 cì 韵 yùn 曾 céng 德 dé 明 míng 司 sī 理 lǐ 留 liú 题 tí 西 xī 山 shān 兼 jiān 简 jiǎn 苏 sū 宰 zǎi 其 qí 一 yī - - 李 lǐ 弥 mí 逊 xùn
层 céng 轩 xuān 无 wú 碍 ài 石 shí , , 支 zhī 径 jìng 曲 qū 穿 chuān 林 lín 。 。
竹 zhú 密 mì 催 cuī 山 shān 暮 mù , , 松 sōng 摇 yáo 乱 luàn 客 kè 吟 yín 。 。
琴 qín 书 shū 虚 xū 室 shì 冷 lěng , , 钟 zhōng 鼓 gǔ 净 jìng 坊 fāng 深 shēn 。 。
谁 shuí 谓 wèi 溪 xī 坡 pō 远 yuǎn , , 能 néng 来 lái 社 shè 与 yǔ 岑 cén 。 。
次韵曾德明司理留题西山兼简苏宰 其一。宋代。李弥逊。层轩无碍石,支径曲穿林。 竹密催山暮,松摇乱客吟。 琴书虚室冷,钟鼓净坊深。 谁谓溪坡远,能来社与岑。