麻 má 姑 gū 山 shān 诗 shī - - 吕 lǚ 南 nán 公 gōng
青 qīng 红 hóng 变 biàn 芙 fú 蓉 róng , , 各 gè 是 shì 天 tiān 然 rán 色 sè 。 。
时 shí 情 qíng 苦 kǔ 贱 jiàn 眼 yǎn , , 每 měi 叹 tàn 今 jīn 非 fēi 昔 xī 。 。
人 rén 心 xīn 与 yǔ 物 wù 态 tài , , 自 zì 古 gǔ 有 yǒu 更 gēng 易 yì 。 。
只 zhǐ 使 shǐ 碧 bì 莲 lián 开 kāi , , 游 yóu 人 rén 果 guǒ 何 hé 得 dé 。 。
麻姑山诗。宋代。吕南公。青红变芙蓉,各是天然色。 时情苦贱眼,每叹今非昔。 人心与物态,自古有更易。 只使碧莲开,游人果何得。