寄 jì 江 jiāng 州 zhōu 沈 shěn 尊 zūn 师 shī - - 吕 lǚ 南 nán 公 gōng
洞 dòng 天 tiān 一 yī 别 bié 七 qī 春 chūn 风 fēng , , 长 zhǎng 梦 mèng 桃 táo 花 huā 烂 làn 漫 màn 红 hóng 。 。
不 bù 得 dé 云 yún 雷 léi 相 xiāng 借 jiè 助 zhù , , 且 qiě 因 yīn 文 wén 学 xué 守 shǒu 贫 pín 穷 qióng 。 。
曾 céng 寻 xún 物 wù 外 wài 无 wú 穷 qióng 意 yì , , 已 yǐ 觉 jué 人 rén 间 jiān 万 wàn 事 shì 空 kōng 。 。
便 biàn 作 zuò 野 yě 夫 fū 才 cái 是 shì 分 fēn , , 祇 qí 嗟 jiē 凡 fán 骨 gǔ 误 wù 仙 xiān 翁 wēng 。 。
寄江州沈尊师。宋代。吕南公。洞天一别七春风,长梦桃花烂漫红。 不得云雷相借助,且因文学守贫穷。 曾寻物外无穷意,已觉人间万事空。 便作野夫才是分,祇嗟凡骨误仙翁。