羊 yáng 叔 shū 子 zǐ 庙 miào - - 李 lǐ 廌 zhì
缅 miǎn 怀 huái 吴 wú 晋 jìn 氏 shì , , 天 tiān 壤 rǎng 非 fēi 异 yì 宇 yǔ 。 。
贤 xián 哉 zāi 羊 yáng 头 tóu 镇 zhèn , , 一 yī 用 yòng 惠 huì 慈 cí 抚 fǔ 。 。
高 gāo 怀 huái 寄 jì 山 shān 水 shuǐ , , 馀 yú 事 shì 整 zhěng 军 jūn 旅 lǚ 。 。
当 dāng 年 nián 岘 xiàn 首 shǒu 叹 tàn , , 奄 yǎn 冉 rǎn 隔 gé 今 jīn 古 gǔ 。 。
遗 yí 民 mín 俎 zǔ 豆 dòu 之 zhī , , 庙 miào 貌 mào 压 yā 江 jiāng 浒 hǔ 。 。
谁 shuí 令 lìng 望 wàng 碑 bēi 人 rén , , 堕 duò 泪 lèi 若 ruò 儿 ér 女 nǚ 。 。
羊叔子庙。宋代。李廌。缅怀吴晋氏,天壤非异宇。 贤哉羊头镇,一用惠慈抚。 高怀寄山水,馀事整军旅。 当年岘首叹,奄冉隔今古。 遗民俎豆之,庙貌压江浒。 谁令望碑人,堕泪若儿女。