送 sòng 永 yǒng 康 kāng 司 sī 理 lǐ 张 zhāng 思 sī 纯 chún 东 dōng 归 guī - - 吕 lǚ 陶 táo
曾 céng 把 bǎ 丛 cóng 蓍 shī 叩 kòu 大 dà 钧 jūn , , 少 shǎo 逢 féng 升 shēng 渐 jiàn 屡 lǚ 逢 féng 屯 tún 。 。
平 píng 生 shēng 道 dào 在 zài 惟 wéi 藏 cáng 器 qì , , 今 jīn 日 rì 途 tú 穷 qióng 耻 chǐ 问 wèn 津 jīn 。 。
万 wàn 事 shì 感 gǎn 怀 huái 归 guī 白 bái 发 fà , , 九 jiǔ 衢 qú 欺 qī 客 kè 是 shì 红 hóng 尘 chén 。 。
何 hé 须 xū 便 biàn 作 zuò 林 lín 泉 quán 计 jì , , 未 wèi 必 bì 文 wén 章 zhāng 误 wù 此 cǐ 身 shēn 。 。
送永康司理张思纯东归。宋代。吕陶。曾把丛蓍叩大钧,少逢升渐屡逢屯。 平生道在惟藏器,今日途穷耻问津。 万事感怀归白发,九衢欺客是红尘。 何须便作林泉计,未必文章误此身。