仁 rén 智 zhì 亭 tíng 夜 yè 集 jí - - 吕 lǚ 陶 táo
明 míng 月 yuè 有 yǒu 深 shēn 意 yì , , 辉 huī 光 guāng 满 mǎn 层 céng 台 tái 。 。
佳 jiā 景 jǐng 岂 qǐ 易 yì 得 de , , 对 duì 此 cǐ 持 chí 酒 jiǔ 杯 bēi 。 。
坐 zuò 久 jiǔ 转 zhuǎn 清 qīng 旷 kuàng , , 雄 xióng 风 fēng 为 wéi 时 shí 来 lái 。 。
夜 yè 阑 lán 兴 xìng 未 wèi 倦 juàn , , 归 guī 步 bù 犹 yóu 徘 pái 徊 huái 。 。
仁智亭夜集。宋代。吕陶。明月有深意,辉光满层台。 佳景岂易得,对此持酒杯。 坐久转清旷,雄风为时来。 夜阑兴未倦,归步犹徘徊。