送 sòng 密 mì 老 lǎo - - 李 lǐ 处 chù 权 quán
岁 suì 寒 hán 纡 yū 锡 xī 辱 rǔ 西 xī 临 lín , , 一 yī 笑 xiào 忘 wàng 言 yán 意 yì 自 zì 深 shēn 。 。
怪 guài 石 shí 奇 qí 松 sōng 那 nà 有 yǒu 价 jià , , 片 piàn 云 yún 孤 gū 鹤 hè 本 běn 无 wú 心 xīn 。 。
上 shàng 人 rén 已 yǐ 了 le 洞 dòng 山 shān 偈 jì , , 倦 juàn 客 kè 方 fāng 为 wèi 梁 liáng 父 fù 吟 yín 。 。
枯 kū 木 mù 堂 táng 中 zhōng 无 wú 孔 kǒng 笛 dí , , 侍 shì 郎 láng 今 jīn 日 rì 是 shì 知 zhī 音 yīn 。 。
送密老。宋代。李处权。岁寒纡锡辱西临,一笑忘言意自深。 怪石奇松那有价,片云孤鹤本无心。 上人已了洞山偈,倦客方为梁父吟。 枯木堂中无孔笛,侍郎今日是知音。