送 sòng 勾 gōu 龙 lóng 教 jiào 授 shòu - - 李 lǐ 石 shí
广 guǎng 汉 hàn 川 chuān 原 yuán 迥 jiǒng , , 重 zhòng 江 jiāng 秋 qiū 水 shuǐ 多 duō 。 。
桥 qiáo 边 biān 金 jīn 作 zuò 雁 yàn , , 湖 hú 上 shàng 酒 jiǔ 如 rú 鹅 é 。 。
岂 qǐ 有 yǒu 雒 luò 书 shū 出 chū , , 转 zhuǎn 添 tiān 巴 bā 字 zì 讹 é 。 。
泥 ní 涂 tú 滞 zhì 行 xíng 客 kè , , 之 zhī 子 zǐ 惜 xī 经 jīng 过 guò 。 。
送勾龙教授。宋代。李石。广汉川原迥,重江秋水多。 桥边金作雁,湖上酒如鹅。 岂有雒书出,转添巴字讹。 泥涂滞行客,之子惜经过。