别 bié 金 jīn 颜 yán 老 lǎo 其 qí 一 yī - - 李 lǐ 石 shí
涪 fú 州 zhōu 一 yī 别 bié 十 shí 年 nián 彊 jiàng , , 君 jūn 自 zì 游 yóu 行 xíng 几 jǐ 退 tuì 藏 cáng 。 。
好 hǎo 是 shì 金 jīn 颜 yán 无 wú 佛 fú 处 chù , , 却 què 来 lái 铁 tiě 面 miàn 坐 zuò 禅 chán 床 chuáng 。 。
别金颜老 其一。宋代。李石。涪州一别十年彊,君自游行几退藏。 好是金颜无佛处,却来铁面坐禅床。