二 èr 月 yuè 五 wǔ 日 rì 柳 liǔ 溪 xī 遇 yù 风 fēng - - 李 lǐ 复 fù
狂 kuáng 风 fēng 摆 bǎi 撼 hàn 未 wèi 肯 kěn 休 xiū , , 直 zhí 须 xū 枯 kū 蘖 niè 生 shēng 新 xīn 柔 róu 。 。
老 lǎo 松 sōng 倚 yǐ 云 yún 不 bù 关 guān 意 yì , , 开 kāi 落 luò 曾 céng 阅 yuè 几 jǐ 春 chūn 秋 qiū 。 。
二月五日柳溪遇风。宋代。李复。狂风摆撼未肯休,直须枯蘖生新柔。 老松倚云不关意,开落曾阅几春秋。