江 jiāng 晦 huì 叔 shū 邀 yāo 游 yóu 吴 wú 氏 shì 园 yuán 为 wèi 约 yuē 月 yuè 馀 yú 始 shǐ 能 néng 一 yī 往 wǎng 吴 wú 生 shēng 某 mǒu 求 qiú 留 liú 题 tí 遂 suì 书 shū 石 shí 上 shàng - - 李 lǐ 复 fù
竹 zhú 屋 wū 横 héng 虚 xū 舫 fǎng , , 松 sōng 屏 píng 展 zhǎn 翠 cuì 帆 fān 。 。
柳 liǔ 条 tiáo 晴 qíng 后 hòu 弱 ruò , , 花 huā 态 tài 晓 xiǎo 来 lái 严 yán 。 。
乐 lè 意 yì 难 nán 逢 féng 暇 xiá , , 清 qīng 游 yóu 久 jiǔ 叹 tàn 淹 yān 。 。
主 zhǔ 人 rén 求 qiú 客 kè 语 yǔ , , 乘 chéng 醉 zuì 写 xiě 云 yún 岩 yán 。 。
江晦叔邀游吴氏园为约月馀始能一往吴生某求留题遂书石上。宋代。李复。竹屋横虚舫,松屏展翠帆。 柳条晴后弱,花态晓来严。 乐意难逢暇,清游久叹淹。 主人求客语,乘醉写云岩。