岩 yán 桂 guì 二 èr 首 shǒu - - 李 lǐ 纲 gāng
远 yuǎn 地 dì 见 jiàn 佳 jiā 木 mù , , 依 yī 然 rán 如 rú 故 gù 人 rén 。 。
难 nán 当 dāng 禅 chán 客 kè 意 yì , , 为 wèi 折 zhé 数 shù 枝 zhī 新 xīn 。 。
自 zì 耐 nài 风 fēng 霜 shuāng 早 zǎo , , 不 bù 惭 cán 兰 lán 蕙 huì 春 chūn 。 。
殷 yīn 勤 qín 置 zhì 瓶 píng 水 shuǐ , , 寂 jì 寞 mò 伴 bàn 闲 xián 身 shēn 。 。
岩桂二首。宋代。李纲。远地见佳木,依然如故人。 难当禅客意,为折数枝新。 自耐风霜早,不惭兰蕙春。 殷勤置瓶水,寂寞伴闲身。