以 yǐ 蜜 mì 渍 zì 荔 lì 枝 zhī 寄 jì 远 yuǎn - - 李 lǐ 纲 gāng
远 yuǎn 谪 zhé 南 nán 闽 mǐn 食 shí 荔 lì 枝 zhī , , 始 shǐ 知 zhī 图 tú 记 jì 不 bù 予 yǔ 欺 qī 。 。
欲 yù 将 jiāng 千 qiān 颗 kē 封 fēng 题 tí 去 qù , , 无 wú 那 nà 三 sān 朝 cháo 色 sè 味 wèi 移 yí 。 。
蜜 mì 渍 zì 仅 jǐn 能 néng 存 cún 典 diǎn 则 zé , , 日 rì 乾 gān 愈 yù 更 gèng 失 shī 珍 zhēn 奇 qí 。 。
欲 yù 知 zhī 妙 miào 质 zhì 为 wèi 何 hé 似 sì , , 甘 gān 露 lù 明 míng 珠 zhū 绛 jiàng 縠 hú 皮 pí 。 。
以蜜渍荔枝寄远。宋代。李纲。远谪南闽食荔枝,始知图记不予欺。 欲将千颗封题去,无那三朝色味移。 蜜渍仅能存典则,日乾愈更失珍奇。 欲知妙质为何似,甘露明珠绛縠皮。