宿 sù 岩 yán 头 tóu 寺 sì - - 李 lǐ 纲 gāng
天 tiān 气 qì 沉 chén 阴 yīn 迫 pò 季 jì 秋 qiū , , 通 tōng 城 chéng 早 zǎo 发 fā 宿 sù 岩 yán 头 tóu 。 。
催 cuī 寒 hán 小 xiǎo 雨 yǔ 松 sōng 桂 guì 湿 shī , , 出 chū 岫 xiù 孤 gū 云 yún 嵌 qiàn 洞 dòng 幽 yōu 。 。
瓶 píng 锡 xī 真 zhēn 还 hái 行 xíng 脚 jiǎo 债 zhài , , 钳 qián 锤 chuí 罕 hǎn 遇 yù 点 diǎn 胸 xiōng 俦 chóu 。 。
夜 yè 深 shēn 云 yún 散 sàn 千 qiān 峰 fēng 月 yuè , , 注 zhù 目 mù 寒 hán 空 kōng 独 dú 倚 yǐ 楼 lóu 。 。
宿岩头寺。宋代。李纲。天气沉阴迫季秋,通城早发宿岩头。 催寒小雨松桂湿,出岫孤云嵌洞幽。 瓶锡真还行脚债,钳锤罕遇点胸俦。 夜深云散千峰月,注目寒空独倚楼。