胡 hú 笳 jiā 十 shí 八 bā 拍 pāi 第 dì 六 liù 拍 pāi - - 李 lǐ 纲 gāng
忆 yì 昔 xī 霓 ní 旌 jīng 下 xià 南 nán 苑 yuàn , , 攀 pān 条 tiáo 弄 nòng 芳 fāng 畏 wèi 晼 wǎn 晚 wǎn 。 。
只 zhǐ 今 jīn 飘 piāo 泊 bó 干 gān 戈 gē 际 jì , , 寒 hán 尽 jǐn 春 chūn 生 shēng 洛 luò 阳 yáng 殿 diàn 。 。
梨 lí 园 yuán 弟 dì 子 zǐ 散 sàn 如 rú 烟 yān , , 白 bái 马 mǎ 将 jiāng 军 jūn 若 ruò 雷 léi 电 diàn 。 。
城 chéng 上 shàng 春 chūn 云 yún 覆 fù 苑 yuàn 墙 qiáng , , 回 huí 首 shǒu 何 hé 时 shí 复 fù 来 lái 见 jiàn 。 。
胡笳十八拍第六拍。宋代。李纲。忆昔霓旌下南苑,攀条弄芳畏晼晚。 只今飘泊干戈际,寒尽春生洛阳殿。 梨园弟子散如烟,白马将军若雷电。 城上春云覆苑墙,回首何时复来见。