胡 hú 笳 jiā 十 shí 八 bā 拍 pāi 第 dì 十 shí 二 èr 拍 pāi - - 李 lǐ 纲 gāng
渔 yú 阳 yáng 突 tū 骑 qí 猎 liè 青 qīng 丘 qiū , , 天 tiān 马 mǎ 跋 bá 足 zú 随 suí 犛 máo 牛 niú 。 。
幕 mù 前 qián 生 shēng 致 zhì 九 jiǔ 青 qīng 兕 sì , , 苦 kǔ 寒 hán 赠 zèng 我 wǒ 青 qīng 羔 gāo 裘 qiú 。 。
万 wàn 里 lǐ 飞 fēi 蓬 péng 映 yìng 天 tiān 过 guò , , 岁 suì 云 yún 暮 mù 矣 yǐ 增 zēng 离 lí 忧 yōu 。 。
如 rú 今 jīn 正 zhèng 南 nán 看 kàn 北 běi 斗 dǒu , , 长 cháng 安 ān 不 bú 见 jiàn 使 shǐ 人 rén 愁 chóu 。 。
胡笳十八拍第十二拍。宋代。李纲。渔阳突骑猎青丘,天马跋足随犛牛。 幕前生致九青兕,苦寒赠我青羔裘。 万里飞蓬映天过,岁云暮矣增离忧。 如今正南看北斗,长安不见使人愁。