赠 zèng 汉 hàn 老 lǎo 侄 zhí 琴 qín - - 李 lǐ 昭 zhāo 玘 qǐ
邹 zōu 峄 yì 孤 gū 桐 tóng 不 bù 可 kě 寻 xún , , 汧 qiān 公 gōng 旧 jiù 斫 zhuó 万 wàn 黄 huáng 金 jīn 。 。
顾 gù 余 yú 久 jiǔ 有 yǒu 沉 chén 舟 zhōu 志 zhì , , 知 zhī 子 zi 尝 cháng 怀 huái 欲 yù 炙 zhì 心 xīn 。 。
便 biàn 好 hǎo 安 ān 弦 xián 求 qiú 妙 miào 趣 qù , , 不 bù 须 xū 变 biàn 雅 yǎ 作 zuò 新 xīn 音 yīn 。 。
席 xí 间 jiān 弟 dì 子 zǐ 来 lái 倾 qīng 耳 ěr , , 为 wèi 问 wèn 何 hé 人 rén 属 zhǔ 意 yì 深 shēn 。 。
赠汉老侄琴。宋代。李昭玘。邹峄孤桐不可寻,汧公旧斫万黄金。 顾余久有沉舟志,知子尝怀欲炙心。 便好安弦求妙趣,不须变雅作新音。 席间弟子来倾耳,为问何人属意深。