余 yú 将 jiāng 卜 bǔ 居 jū 水 shuǐ 东 dōng 先 xiān 以 yǐ 诗 shī 寄 jì 吴 wú 令 lìng - - 李 lǐ 光 guāng
茅 máo 斋 zhāi 背 bèi 郭 guō 面 miàn 孱 càn 颜 yán , , 已 yǐ 有 yǒu 幽 yōu 人 rén 约 yuē 往 wǎng 还 huán 。 。
学 xué 道 dào 远 yuǎn 寻 xún 岣 gǒu 嵝 lǒu 令 lìng , , 卜 bǔ 居 jū 长 zhǎng 占 zhàn 荔 lì 支 zhī 湾 wān 。 。
窗 chuāng 间 jiān 山 shān 色 sè 红 hóng 尘 chén 远 yuǎn , , 竹 zhú 外 wài 棋 qí 声 shēng 白 bái 昼 zhòu 闲 xián 。 。
静 jìng 扫 sǎo 风 fēng 轩 xuān 同 tóng 宴 yàn 坐 zuò , , 柴 chái 扉 fēi 应 yīng 为 wèi 夜 yè 留 liú 关 guān 。 。
余将卜居水东先以诗寄吴令。宋代。李光。茅斋背郭面孱颜,已有幽人约往还。 学道远寻岣嵝令,卜居长占荔支湾。 窗间山色红尘远,竹外棋声白昼闲。 静扫风轩同宴坐,柴扉应为夜留关。