饯 jiàn 史 shǐ 开 kāi 府 fǔ 奉 fèng 祠 cí 归 guī 四 sì 明 míng - - 李 lǐ 洪 hóng
千 qiān 里 lǐ 全 quán 闽 mǐn 按 àn 八 bā 州 zhōu , , 曾 céng 闻 wén 三 sān 相 xiāng 衮 gǔn 衣 yī 游 yóu 。 。
谁 shéi 知 zhī 今 jīn 代 dài 甘 gān 盘 pán 学 xué , , 宽 kuān 尽 jǐn 吾 wú 皇 huáng 南 nán 顾 gù 忧 yōu 。 。
家 jiā 给 gěi 乞 qǐ 浆 jiāng 皆 jiē 得 dé 酒 jiǔ , , 年 nián 丰 fēng 卖 mài 剑 jiàn 有 yǒu 耕 gēng 牛 niú 。 。
诗 shī 歌 gē 绿 lǜ 竹 zhú 为 wèi 公 gōng 寿 shòu , , 父 fù 子 zǐ 应 yīng 须 xū 并 bìng 相 xiāng 周 zhōu 。 。
饯史开府奉祠归四明。宋代。李洪。千里全闽按八州,曾闻三相衮衣游。 谁知今代甘盘学,宽尽吾皇南顾忧。 家给乞浆皆得酒,年丰卖剑有耕牛。 诗歌绿竹为公寿,父子应须并相周。