锦 jǐn 溪 xī 坦 tǎn 上 shàng 人 rén 出 chū 示 shì 浩 hào 然 rán 斋 zhāi 诗 shī - - 李 lǐ 洪 hóng
一 yī 室 shì 才 cái 方 fāng 丈 zhàng , , 容 róng 安 ān 亦 yì 晏 yàn 然 rán 。 。
雨 yǔ 花 huā 飞 fēi 燕 yàn 几 jǐ , , 缪 móu 篆 zhuàn 散 sàn 沉 chén 烟 yān 。 。
软 ruǎn 语 yǔ 欣 xīn 投 tóu 芥 jiè , , 安 ān 心 xīn 不 bù 离 lí 禅 chán 。 。
老 lǎo 夫 fū 惭 cán 凿 záo 齿 chǐ , , 谈 tán 麈 zhǔ 对 duì 弥 mí 天 tiān 。 。
锦溪坦上人出示浩然斋诗。宋代。李洪。一室才方丈,容安亦晏然。 雨花飞燕几,缪篆散沉烟。 软语欣投芥,安心不离禅。 老夫惭凿齿,谈麈对弥天。