登 dēng 湘 xiāng 南 nán 楼 lóu 和 hé 方 fāng 孚 fú 若 ruò 韵 yùn - - 李 lǐ 曾 céng 伯 bó
天 tiān 教 jiào 管 guǎn 领 lǐng 众 zhòng 山 shān 来 lái , , 笋 sǔn 立 lì 平 píng 章 zhāng 翠 cuì 作 zuò 堆 duī 。 。
上 shàng 马 mǎ 休 xiū 怜 lián 翁 wēng 矍 jué 铄 shuò , , 酌 zhuó 罍 léi 聊 liáo 赋 fù 彼 bǐ 崔 cuī 嵬 wéi 。 。
楼 lóu 高 gāo 苍 cāng 桂 guì 奇 qí 观 guān 列 liè , , 人 rén 对 duì 黄 huáng 花 huā 逸 yì 兴 xìng 催 cuī 。 。
公 gōng 退 tuì 呼 hū 儿 ér 同 tóng 徙 xǐ 倚 yǐ , , 卷 juǎn 舒 shū 风 fēng 月 yuè 等 děng 浮 fú 埃 āi 。 。
登湘南楼和方孚若韵。宋代。李曾伯。天教管领众山来,笋立平章翠作堆。 上马休怜翁矍铄,酌罍聊赋彼崔嵬。 楼高苍桂奇观列,人对黄花逸兴催。 公退呼儿同徙倚,卷舒风月等浮埃。