重 chóng 阳 yáng 登 dēng 益 yì 昌 chāng 锦 jǐn 屏 píng 山 shān - - 李 lǐ 曾 céng 伯 bó
徙 xǐ 倚 yǐ 阑 lán 干 gān 目 mù 送 sòng 间 jiān , , 山 shān 容 róng 如 rú 我 wǒ 亦 yì 苍 cāng 颜 yán 。 。
恍 huǎng 思 sī 戏 xì 马 mǎ 登 dēng 吴 wú 会 huì , , 拟 nǐ 逐 zhú 飞 fēi 鸿 hóng 度 dù 汉 hàn 关 guān 。 。
草 cǎo 木 mù 与 yǔ 俱 jù 嗟 jiē 岁 suì 月 yuè , , 古 gǔ 今 jīn 无 wú 恙 yàng 只 zhǐ 江 jiāng 山 shān 。 。
天 tiān 公 gōng 幸 xìng 自 zì 无 wú 风 fēng 雨 yǔ , , 一 yī 笑 xiào 黄 huáng 花 huā 分 fēn 也 yě 悭 qiān 。 。
重阳登益昌锦屏山。宋代。李曾伯。徙倚阑干目送间,山容如我亦苍颜。 恍思戏马登吴会,拟逐飞鸿度汉关。 草木与俱嗟岁月,古今无恙只江山。 天公幸自无风雨,一笑黄花分也悭。