待 dài 史 shǐ 志 zhì 道 dào 不 bù 至 zhì - - 吴 wú 芾 fèi
欲 yù 觌 dí 英 yīng 标 biāo 慰 wèi 此 cǐ 怀 huái , , 既 jì 推 tuī 印 yìn 绶 shòu 尚 shàng 裴 péi 回 huí 。 。
心 xīn 驰 chí 岩 yán 壑 hè 吾 wú 将 jiāng 老 lǎo , , 目 mù 断 duàn 云 yún 霄 xiāo 君 jūn 不 bù 来 lái 。 。
清 qīng 夜 yè 漫 màn 劳 láo 蝴 hú 蝶 dié 梦 mèng , , 重 chóng 阳 yáng 已 yǐ 负 fù 菊 jú 花 huā 杯 bēi 。 。
傥 tǎng 能 néng 谅 liàng 此 cǐ 拳 quán 拳 quán 意 yì , , 胜 shèng 似 sì 心 xīn 颜 yán 相 xiāng 对 duì 开 kāi 。 。
待史志道不至。宋代。吴芾。欲觌英标慰此怀,既推印绶尚裴回。 心驰岩壑吾将老,目断云霄君不来。 清夜漫劳蝴蝶梦,重阳已负菊花杯。 傥能谅此拳拳意,胜似心颜相对开。